Wednesday 14 November 2012

Another yoke dress / Encore une robe à encolure ronde

Une version bis de la robe B du livre Jolies tenues pour fillettes coquettes , d'Akiko Mano.  Cette fois en mode hiver - velours côtelé bleu ciel, avec le biais, les poches, l'appliqué et la doublure en Liberty (Floribunda H Tana Lawn - reste de tissu suite à la confection de cette chemise).  La première version est visible ici.
J'ai eu quelques difficultés que je ne m'explique pas avec l'encolure, d'où le plissé qui, au final, ne dérange pas trop.





A winter version of Akiko Mano's B dress, from  Lovely and Girly Girls Clothes. This time in light blue baby cord with the biais binding, pockets, appliqué and lining in Liberty's (Floribunda H Tana Lawn - left over following the making of  this shirt).  You can see the first version of the dress here.
I had some trouble with the lining, I cannot really say why, but it results in a bit of plissé which does not bother me that much.

No comments:

Post a Comment